外国人誘客で「おもてなし通訳」ボランティア募集

（2014年8月27日）

観光地やイベントでの通訳や高崎情報の外国語発信

　高崎市は、外国人観光客のおもてなしと高崎の情報を多言語で発信するための通訳・翻訳ボランティアを募集する。
　富岡製糸場の世界遺産登録や２０２０年の東京オリンピックの開催など、今後、高崎への外国人観光客の増大が見込まれることから、高崎市は、市内の観光地やイベントなどでの通訳ガイドや、高崎市の観光や文化を情報発信する翻訳のボランティアを募集する。先に募集した市民８３０人の「高崎観光大使」が投稿した情報を外国語に翻訳する作業も活動に含めている。
　ボランティアの条件は、高崎市内または近郊に在住する１８歳以上（高校生を除く）で、資格や経験による語学レベルに該当する人。資格によるレベルは英検準１級以上・ＴＯＥＩＣ８００以上、日本語検定１級、各外国語検定２級以上（資格を取得している必要はない）。
　経験によるレベルは、海外で外国語を使用して生活した経験が長期間ある人。外国語が堪能で外国人旅行者とのコミュニケーションや通訳がスムーズにはかれる人。
　募集期間は平成２６年８月２７日から１０月３１日。所定の申込書に記入し、郵送、ファクス、メールで高崎市秘書課国際交流担当に申し込む。申込書は、高崎市ホームページからダウンロードでき、希望者に郵送、ファクス、メールで送付する。

問い合わせ・送付先は、高崎市秘書課国際交流担当
〒３７０－８５０１高崎市高松町３５番地１。
電話０２７-３２１-１２０１。
ファクス０２７-３３０-１８１９。
メール:intl@city.takasaki.lg.jp