中国語・韓国語の観光パンフレットを製作
（2014年4月18日）
外国人向けの観光パンフレット４カ国に
高崎市は、外国人観光客の増加をめざした取り組みとして、このほど中国語（繁体字）と韓国語の観光パンフレットを作成した。
市は昨年の５月に在住外国人をメンバーとしたプロジェクトチームを立ち上げ、取材や編集の作業を進めてきた。高崎市の魅力を外国人の視点からとらえ、実際にメンバーが体験した内容で構成されている。
外国人向けの観光パンフレットは、昨年４月に発行した英語版と中国語（簡体字）版に続くもの。前回製作した簡体字は中国内陸、今回製作した繁体字は台湾などで使用される。
中国語（繁体字）のチームは、台湾出身の井上ティナさんを中心とした４人で２０代から５０代まで訪れた人の年齢層に合わせて、音楽や歴史、文化、飲食が楽しめる観光スポットを紹介している。
韓国語のチームはソウル市出身で、高崎経済大学４年のピョン・スルギさんを中心とした８人のメンバーで、高崎のパワースポットや幸運を招くラッキーアイテムに注目し、高崎の魅力を紹介している。
このパンフレットは、中国語、韓国語とも５０００部を製作したほか、外国人向けの高崎観光ホームページで公開しています。
http://www.excitingcity-takasaki.com/